Amazing Amsterdam

Happy morning ladies!

So as you already know, I went on a city trip to Amsterdam this weekend. I had such a good time that I wanted to share this with you, because this made and still makes me smile now! Discovering the cosy streets, filled with Christmas lights already, brought warmth to my heart. Before we left for Amsterdam, I hoped that I would see other, unique shops that we don't have in Belgium... And my wish came true. Amsterdam was like a heaven for me and other shopping addicts: there are cute, unique stores that sell original clothes, beautiful accesories and other fun goodies. I enjoyed every moment of it! 

We went for two days of shopping but what we didn't knew before, was that it were the European Music Awards on the 10th of November in the Ziggo Dome in Amsterdam. Unfortunately, all the tickets were sold out, but we knew that the many celebrities that came to the EMA's, were staying in Amsterdam for the whole weekend. We were lucky to spot the famous Afrojack in his matte black Lamborghini Aventador when we were having dinner at a Italian restaurant.
I think you must treat yourself from time to time with something you like or you love to do, like going on a city trip and exploring new cities in the world. That is what makes me smile and on these kind of trips I can fuel my body with new energy.

Here are a few pictures I've made on our city trip:

A typical cheese store and a typical cosy street.


An 'I love Amsterdam'-store of which I had to take a picture.

 A huge Christmas-store with more than 3000 Christmas items which was beautiful decorated on the outside.

 The famous I AMsterdam lettres.

And of course some shopping time :)

Don't forget to love and smile today!

Love, Annelies

Happy morning ladies!

Zoals jullie ondertussen al weten, ben ik dit weekend op citytrip geweest naar Amsterdam. Ik heb er de leukste tijd gehad zodat ik dit met jou wou delen, want dit heeft me laten glimlachen en laat me nog altijd glimlachen als ik er nu aan denk! Het ontdekken van de gezellige straatjes, die al versierd waren met kerstlichtjes, brachten warmte in mijn hart. Voordat we vertrokken naar Amsterdam, hoopte ik al dat ik daar andere, unieke winkeltjes zou zien die we niet hebben in België... en mijn wens kwam uit. Amsterdam is een hemelse plaats voor mij en andere shopping addicts: er zijn schattige, unieke winkeltjes die originele kledij, mooie accessoires en andere leuke goodies verkopen. Ik heb van elke moment genoten!

We zijn gegaan om daar twee dagen te winkelen, maar wat we niet wisten, is dat het de European Music Awards waren op 10 november in de Ziggo Dome in Amsterdam. Spijtig genoeg waren al de tickets uitverkocht, maar we wisten dat de vele sterren die naar de EMA's kwamen, in Amsterdam verbleven voor het hele weekend. We hadden dan ook geluk dat we Afrojack hebben gezien in zijn mat zwarte Lamborghini Aventador toen we aan het dineren waren in een Italiaans restaurant.
Ik vind dat je jezelf van tijd tot tijd moet verwennen met iets dat je leuk vindt of dat je leuk vindt om te doen, zoals op citytrip gaan en nieuwe steden in de wereld ontdekken. Dat is wat me blij maakt en op dit soort korte reisjes kan ik mijn lichaam terug opladen met energie. 

Hier zijn enkele foto's die ik gemaakt heb op onze citytrip:
Een typisch kaaswinkeltje en een typisch gezellig straatje.


Een 'I love Amsterdam'-winkel waar ik een foto van moest hebben.

Een enorme Kerstwinkel met meer dan 3000 kerstartikelen die prachtig gedecoreerd was aan de buitenkant.

De bekende I AMsterdam letters.

En natuurlijk winkelen :)

Vergeet niet te liefhebben en lachen vandaag!

Liefs, Annelies

CONVERSATION

2 reacties:

Double tap