Love & Laughter

De winter is niet meteen mijn favoriete seizoen. Als je het mij vraagt, zijn er heel wat meer leuke dingen te beleven in de zomer. Ook de meeste mensen zullen eerder kiezen voor de zomer dan voor de winter. Waarom ik de winter echt geen leuk seizoen vind? Wel, dat lees je in dit artikel!

The Winter is not really my favorite season. If you ask me, there are a lot more fun things to do in Summer and I think most people will prefer Summer. Why I don't like Winter? Well, you read it in this article!
.
Mijn huid wordt meteen kurkdroog. Ik vind het altijd wel moeilijk om de geschikte huidproducten te vinden en zeker in de winter vind ik het lastig om het juiste product te vinden dat mijn huid genoeg voedt, maar tegelijk mijn huid niet te vettig maakt. Vooral het gebruiken van foundation zorgt ervoor dat de droge plekken op je huid benadrukt worden. Iemand die daar een goed middeltje tegen heeft?

My skin immediately gets very dry. I always find it quite difficult to find the perfect skincare products to deal with my dry skin and especially during Winter I find it difficult to find the right product that hydrates my skin but doesn't make my skin greasy. Especially using foundation makes the dry spots on my skin more visible. Does somebody have a good product to help me to get rid of my dry skin? 
.

I've never been a big car lover, but since I got my own car and driver license a year ago, I can't get enough of the cute gadgets you can buy for your car. Sometimes I can really laugh about the things that people invented, because you can find some really crazy stuff out there. I was scrolling through some websites this week and came on the website of Carglass where I saw some cute gadgets. Want to see what kind of auto gadgets I like the most? Let's check it out!

Ik ben nooit een grote autoliefhebber geweest, maar sinds ik mijn eigen auto en rijbewijs heb, krijg ik niet genoeg van de schattige gadgets die je kan kopen voor je auto. Soms kan ik erg lachen om de dingen die mensen ooit hebben uitgevonden, omdat je echt de gekste dingen kan vinden voor je auto. Ik was een beetje aan het rondkijken op websites deze week en kwam op de website van Carglass waar ik enkele schattige gadgets tegenkwam. Wil je zien welke autogadgets ik het leukste vind? Let's check it out! 


Coffee machine
Coffee machine
Need some coffee while you're driving? We all have to get out of bed very early now and then to get somewhere on time, but the phenomenon of waking up to late is very common nowadays. Especially during the winter it's harder for me to leave my bed in the morning. This coffee machine is perfect for those situations!

Heb je koffie nodig tijdens het autorijden? We moeten allemaal wel eens heel vroeg opstaan af en toe om ergens op tijd te geraken, maar het fenomeen van te laat op te staan komt wel heel veel voor de laatste tijd. Zeker tijdens de winter is het moeilijker voor mij om uit bed te geraken 's ochtends. Dit koffiemachine is perfect voor zo'n situaties!




Magnetic stripes
Do you always lose your keys, mobile phone and coins? Then this is the solution for you: magnetic stripes. You can stick these stripes onto your dashboard and you're good to go. Perfect for the sloppy girls among us!

Verlies jij altijd je sleutels, gsm en muntstukken? Dan is dit de oplossing voor jou: magneetstrips. Je kan deze strips op je dashboard plakken en je bent klaar om te vertrekken. Perfect voor de slordige meiden onder ons!