Tot enkele jaren geleden dacht ik dat ik mijn haar nooit zou kleuren, maar na het toch een keer geprobeerd te hebben, ben ik helemaal weg van het haarkleuren. Een andere haarkleur kan je opeens zo'n andere look geven! Tot nu toe speel ik nog wel op veilig en heb ik mijn haar nog niet in een totaal andere kleur geverfd, maar koos ik altijd voor bruine kleuren om mijn natuurlijke haarkleur wat meer dimensie te geven. In de zomer van 2013 koos ik voor een ombré en daar was ik echt enorm blij mee. Nu werd het vorige maand stilaan tijd voor een nieuwe haarkleur!

Till a few years ago I thought I would never color my hair, but after trying it one time, I got totally hooked. An other hair color can give you a total different look! Till now I didn't dared to give myself a total different color, but I've always chosen brown colors to give my natural hair a little bit more dimension. In the Summer of 2013 I chose to do an ombré and I was very happy with that. Last month I thought it was time for a new hair color! 

Ik wou graag een warmere haarkleur, met een lichte rode schijn. Uiteindelijk koos ik voor deze Easy Color Mousse van het Kruidvat in 4.5 'donker roodbruin'. In de doos zaten deze hulpmiddelen.

I wanted a more warm-toned hair color, with a touch of red. Eventually I chose for this Easy Color Mousse from Kruidvat in 4.5 'dark red brown'. In the box I got these tools.

.

Mijn natuurlijke haarkleur is donkerbruin (zoals de derde foto). Hoe het eruit zou zien, was helemaal hoe ik mijn nieuwe haarkleur wou. Op de doos raden ze aan bij dik of lang haar 2 pakjes van de mousse te kopen, maar met mijn lang haar kwam ik ruim toe met 1 pakje.

My natural haircolor is dark brown (like the third picture). Like the prediction of how the hair color would turn out, is exactly how I wanted it to be. On the box they said that you might need 2 boxes when you have thick or long hair, but with my long hair I had enough with only 1 box.

.

Het zou snel en makkelijk aan te brengen zijn. Ik had ook op voorhand al enkele reviews gelezen van dit product en ook de reviews gaven aan dat het makkelijk in gebruik was.

It should be fast and easy to apply. I've also checked some reviews of this product beforehand and the reviews said that it was easy to use.  

.

In de doos krijg je enkele instructies over hoe je de haarmousse moet aanbrengen. Het is zeker aan te raden deze eerst even door te nemen. Het is vooral heel belangrijk om de handschoenen aan te doen voor je het kleurmengsel maakt en dan het flesje 5 keer over en weer te schudden. Dan is de mousse klaar om te gebruiken.

In the box you get a few instructions about how to use the hair mousse. Make sure you look at these first. It is important to use the gloves you get in the box before mixing the 2 liquids and to turn the bottle 5 times. Then the mousse is ready for use.

.